????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? 40X ?????????????